For both a regular or special payroll, add a "bulk select" option to select multiple employees and regenerate payroll with 1 click, ONLY for those selected employees.
This would change the current flow of the regenerate button which regenerates time card data for all employees in a regular payroll, or pulls in all employee data for a special payroll.